日頃は株式会社キャディッシュならびに弊社製品をご愛顧いただきましてありがとうございます。
誠に勝手ではございますが、弊社では下記の期間を休業とさせていただきます。

＜夏期休業期間＞
2021年8月13日(金)～2021年8月16日(月)

夏期休業中のお問い合わせにつきましては、2021年8月17日(火)以降に順次対応させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほど宜しくお願いいたします。

いつも株式会社キャディッシュならびに弊社製品をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

現在、「cadish.co.jp」においてネットワーク障害が発生しております。
ご迷惑をおかけいたしまして、誠に申し訳ございません。

お急ぎの方はお電話、もしくは「info@489ban.net」までご連絡くださいますようお願い申し上げます。

尚、ご提供中の「予約番」においては問題なく利用できますのでご安心ください。

ネットワーク障害が無事、復旧いたしましたことをご報告いたします。
ご心配お掛けして申し訳ございませんでした。

この度は不具合の発生に伴い、ご迷惑をお掛けしておりますことを重ねてお詫び申し上げます。
ご不便をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

日頃は株式会社キャディッシュならびに弊社製品をご愛顧いただきましてありがとうございます。
誠に勝手ではございますが、弊社では下記の期間を休業とさせていただきます。

　＜ゴールデンウィーク休業期間＞
　2021年5月1日(土)～2021年5月5日(水)

電子メールでいただきましたお問い合わせにつきましては、2021年5月6日(木)以降に順次対応させていただきます。

いつも株式会社キャディッシュならびに弊社製品をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

新型コロナウィルスの感染防止のため、各種対策を行いながら通常どおり業務を継続してまいりましたが、1月7日の政府による「緊急事態宣言」を受け、感染拡大防止に少しでも貢献すべく弊社も再びリモートワークを行うことにいたしました。
（大阪事務所につきましては既に昨年からリモートワークを実施しております）

リモートワーク実施以降、出社しているのは一部の社員のみとなりますので、緊急の場合を除き、弊社へのお問い合わせや、業務の依頼などにつきましては極力、メールやチャットのご活用をお願いいたします。
（もちろん弊社から必要に応じて折り返しのご連絡などはいたします）

---

▼「予約番」に関すること

support@489ban.net

※Ver.5をご利用の方は管理画面内の「トップページ」→「問い合わせフォーム」もご利用ください。

---

▼「Web制作」に関すること

web_mainte@cadish.co.jp

---

また、直接お会いしての打合せも極力避け、Web会議などで対応させていただく予定です。

お客様はもちろん、弊社社員、ひいては日本に住んでいる全ての方、皆様の大切な方を新型コロナウィルスから守るための措置となります。 極力、ご迷惑をおかけすることのないように努めて参りますので、ご理解のほど、何卒、よろしくお願い申し上げます。

2021年1月8日　代表取締役：千垣内　順

お客様ならびに関係者の皆様へ

いつもお世話になります。
株式会社キャディッシュです。

日頃はお引き立てを賜りまして、誠にありがとうございます。

新型コロナウイルスの感染拡大に際し、
影響を受けられている皆様に心よりお見舞い申し上げます。

さて当社としまして、新型コロナウイルスに対する
社内外への感染被害抑止と大阪営業所に勤務する従業員の安全確保を目的に、
大阪営業所従業員の在宅勤務への切り替えを実施いたします。

　—————————————————————————————

　＜実施期間＞　2020年11月25日(水)〜2021年1月29日(金)

　※状況によりましては延長する場合がございます。

　—————————————————————————————

　＜在宅勤務への切り替えに伴う変更点＞

　・大阪営業所へのお電話は、本社（岐阜県高山市）へ転送されます。
　　本社従業員が代わりにご用件を承ります。

　・大阪営業所従業員へのご連絡は、メールでのみ可能となります。
　　下記メールアドレスへご連絡をお願いいたします。

　　作業のご依頼・ご相談： web_mainte@cadish.co.jp

皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。